I da bismo razumeli kako da sagradimo trajni mir, moramo razumeti rat i mir sa obe strane.
A proto, abychom porozuměli, jak vybudovat trvalé příměří, musíme porozumět válce a míru obou stran.
Da bismo razumeli šta mir (zapravo) znači, moramo razumeti, kao što je žena iz Sudana jednom rekla: "MIr je činjenica da nokti na mojim nogama ponov rastu."
Proto, abychom porozuměli tomu, co mír doopravdy znamená, potřebujeme pochopit to, co mi řekla jedna súdánská žena, "Mír znamená to, že mi moje nehty na prstech u nohou znovu rostou."
Osmeh, praćen fizičkom ekspresijom, pomaže da razumemo da li je osmeh lažan ili pravi, kako bismo razumeli emocionalno stanje osobe koja se smeje.
Mimikry a fyzické vyjádření úsměvu nám pomáhá odhalit, kdy je úsměv skutečný a kdy hraný, a díky tomu chápeme emoční stav toho, kdo se usmívá.
Kako bismo razumeli zašto se ovo dešava, mi smo analizirali naše podatke u ordinatnom dijagramu, koji je statisička mapa koja vam govori koliko su povezane zajednice mikroba u različitim uzorcima.
Pro pochopení, proč to byl ten případ, vzali jsme naše data a dali je do ordinačního diagramu, což je statistická mapa, která vám řekne něco o tom, jak spolu souvisejí mikrobiální společenství v různých vzorcích.
I da bismo razumeli zašto, mi moramo da pogledamo kako su, kroz vekove, vojne tehnologije održavale ili uništavale svetski mir.
A abychom tomu porozumněli, musíme se podívat na to, jak v průběhu historie vojenské technologie udržovaly, nebo naopak ničily světový mír.
Da bismo razumeli te bolesti, moramo da se pomerimo od istraživanja samo ljudskog gena više ka holističkom pristupu ljudskom zdravlju u prošlosti.
Abychom tyto nemoci pochopili, musíme studovat nejen lidský genom, ale zaujmout celistvější přístup k lidskému zdraví v minulosti.
Međutim, niko nije previše mario za to dok nismo sproveli studiju na nivou države kako bismo razumeli problem.
Ale nikdo tomu nevěnoval moc pozornosti, dokud jsme nezahájili celonárodní studii, aby lidé pochopili o co jde.
Kako bismo razumeli kako funkcioniše serotonin, ključno je da razumemo gde se nalazi ono što ga pokreće.
A abychom pochopili, jak serotonin funguje, je nutné vědět, kde serotonin účinkuje.
Treba nam sveobuhvatan vodič za mikrobe sa kojima živimo, da bismo razumeli kako utiču na naš život.
To co potřebujeme, je celooborový průvodce pro použití mikrobů, které žijí v lidech a na lidech, abychom dokázali pochopit, co dělají s našimi životy.
U mojoj laboratoriji nas zanima socijalni mozak, to jest mreža područja mozga koju koristimo da bismo razumeli druge ljude i komunicirali sa njima.
Zajímáme se tu o sociální mozek, to znamená ty oblasti mozku, které používáme, abychom porozuměli druhým lidem a mohi s nimi jednat.
Da bismo razumeli svet u kome živimo, mi pričamo priče.
Abychom pochopili svět, ve kterém žijeme, vyprávíme příběhy.
Postoje neki veoma pametni ljudi koji kažu da smo došli do kraja rasta, ali da bismo razumeli budućnost rasta moramo napraviti predviđanja o osnovnim pokretačima rasta.
Je několik mimořádně chytrých lidí, kteří tvrdí, že jsme dosáhli vrcholu růstu, ale abychom pochopili budoucnost růstu, potřebujeme udělat nějaké předpovědi o tom, co jsou základní hybné síly růstu.
Da bismo razumeli ovu stranu stresa moramo da razgovaramo o hormonu oksitocinu, i znam da oksitocin već dobija
Abychom této stránce stresu porozuměli, musíme si popovídat o hormonu, oxytocinu, a já vím, že oxytocinu už se dostalo
Da bismo razumeli ovaj sistem, napravili smo kompjuterski model gnežđenja, zasnovan na jednostavnim, pojedinačnim pravilima i simuliranim hiljadama dana u virtuelnoj koloniji slepih miševa.
Abychom tomuto systému porozuměli, sestavili jsme počítačový model hřadování založený na prostých, individuálních pravidlech, a simulovali tisíce a tisíce dní ve virtuální netopýří kolonii.
Ovu strategiju možemo koristiti da bismo razumeli i identifikovali one gene koji su uzrok autizma kod tih pojedinaca.
A můžeme použít tuto strategii, abychom poznali a identifikovali tyto geny, které způsobují autismus u těchto jedinců.
To je zapravo skorašnji fenomen, osećaj da moramo da razgovaramo s nekim kako bismo razumeli njihove emotivne muke.
Je to vlastně poměrně nedávný fenomén, že máme pocit, že s někým musíme mluvit, abychom porozuměli jeho emocionálnímu trápení.
Stvaramo slike dok čitamo tekst, i dok gledamo sliku, mi zapravo korisitimo jezik kako bismo razumeli u šta gledamo.
Když čteme text, vytváříme si něco jako obrazy a když se díváme na obraz, používáme řeč, abychom porozuměli tomu, na co se díváme.
U ovoj sceni, veoma je važno da vidimo duboko pod vodom, kako bismo razumeli šta je Istočnoaustralijska struja, u koju kornjače zaranjaju i upuštaju se u vožnju rolerkosterom.
V téhle scéně je důležité vidět hodně do dálky, abychom pochopili, jak funguje východo-australský proud, kterým se želvy vezou jak na horské dráze.
Tako na isti način posmatramo prošlost da bismo razumeli od čega je svemir napravljen.
A přesně v tom samém smyslu se díváme zpět v čase abychom porozuměli, z čeho je vesmír vytvořen.
Želim da predložim da je slika mnogo komplikovanija od toga, da liberalni internacionalisti poput mene, a ja sebe čvrsto pozicioniram u ovaj okvir, moraju da sebe ponovo ubace u priču kako bismo razumeli kako smo došli tu gde smo danas.
Obrázek, který chci nastínit, je mnohem komplikovanější, než liberální internacionalismus, který já - a já pevně zahrnuji sebe do tohoto obrázku, který potřebuju napsat nám zpátky do obrázku, aby bylo možné pochopit, jak jsme se dostali tam, kde jsme.
Da bismo razumeli ima li još nekih planeta - u našem solarnom sistemu i dalje - koje mogu da održavaju život, prvi korak je u razumevanju šta je neophodno za život.
Abychom poznali, zda jsou nějaké planety -- ve sluneční soustavě nebo mimo ni -- které mohou nést život, prvním krokem je poznat, co zdejší život vyžaduje.
No da bismo razumeli kako, zapravo sam krenula sa suprotnog kraja, od psihopata.
Ale abych zjistila jak, začala jsem na druhém konci, s psychopaty.
Kako bismo razumeli gde ove flaše na kraju završe, prvo moramo istražiti
Abychom pochopili, kde tyto lahve skončí, musíme se nejdříve podívat, kde se vzaly.
Neophodni su nam matematičari koji bi radili simulacije ovih procesa, koji bi radili "Monte Carlo" predviđanja kako bismo razumeli kako da kombinujemo sva ova oruđa zajedno.
Potřebujeme matematiky, aby přišli a simulovali proces, aby udělali věci jako v Monte Carlo, které nám pomohou porozumět, jak tyto nástroje kombinovat a společně použít.
Mislim da, kad bismo razumeli naša kognitivna ograničenja na isti način na koji razumemo naša fizička ograničenja, iako nam ne stoje pred nosom na isti način, mogli bismo da napravimo bolji svet.
Myslím si, že kdyby jsme rozuměli našim kognitivním omezením ve stejném smyslu, jak rozumíme našim tělesným omezením, i přestože je nevidíme stejnmým zpusobem, tak by jsme mohli vytvořit lepší svět.
Naša je odgovornost da prenosimo informacije kao pojedinci kako bismo razumeli i postarali se na svoj način da doprinesemo prevenciji većeg širenja.
Je odpovědností každého z nás, aby si tyto informace našel, abychom chápali a zajistili, že svým vlastním způsobem pomáháme prevenci velkého rozšíření.
Kako bismo razumeli ove različite tačke gledišta moramo prvo da razumemo Aleksandrovu subjektivnu istinu: njegov mit i mitologiju iz koje je taj mit proizašao.
Abychom porozuměli tomuto rozdílu v pohledech musíme pochopit subjektivní Alexandrovu pravdu, jeho mýty a mytologii, které ji vytvořily.
Da bismo razumeli jedni druge želim da počnem pokazujući vam osnovni, veoma jednostavni mađioničarski trik.
Abychom si rozuměli, chci vám ukázat na začátek primitivní velmi jednoduchý kouzelnický trik.
Pratićemo Bredovu priču kako bismo razumeli šta se dešava sa njima.
Abychom pochopili co se s nimi poté stane budeme sledovat Brada.
Mislim da, ukoliko bismo razumeli kako kompaniji poput Koka-kole polazi za rukom da plasira proizvode u bilo kom delu sveta, mogli bismo te tehnike da primenjujemo i za opšte dobro.
Mám pocit, že pokud bychom dokázali porozumět co dělá Kolu tak všudypřítomnou, mohli bychom využít této zkušenosti pro dobro veřejnosti.
1.251373052597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A proto, abychom porozuměli, jak vybudovat trvalé příměří, musíme porozumět válce a míru obou stran. 